ภาษาอีสานมาใหม่ 8678 - 8687 จาก 17431
-
สีแข้ว
แปลว่า : ถูฟัน แปรงฟัน เรียก สีแข้ว. -
สีข้าง
แปลว่า : ข้างทั้ง ๒ ของร่างกาย ถัดรักแร้ลงมาถึงสะเอว เรียก สีข้าง. -
สายแอว
แปลว่า : เข็มขัด เข็มขัดสำหรับรัดเอว เรียก สายแอว บ๋าแอว ก็ว่า. -
สะแตก
แปลว่า : กินจุ กินไม่เลือก คนที่กินจุเกือบไส้แตก เรียก สะแตก สีแตก แดกตับ แดกไต ก็ว่า. -
ส่งสการ
แปลว่า : การทำพิธีเคารพศพ หามศพไปเผาหรือฝังในป่าช้า เผาหรือฝังศพพร้อมทั้งทำบุญอุทิศ เรียก ส่งสการ อย่างว่า อันที่มุดมอดแท้ทั้งกะโอกมีขีน ได้แล้วท่อว่าวางหม่อใกับแท่นฮมโฮงกว้าง ภายหนห้องหอลายเม็งอาสน์ อวนพุ้น น้องจักเต้าเพื่อนห้างหอซ้อยส่งสการ เจ้าแล้ว (สังข์). -
สงสการ
แปลว่า : การทำพิธีเกี่ยวกับการปลงศพ เรียก สงสการ ส่งสการ ก็ว่า อย่างว่า เมื่อนั้นทะม้าวหน้าท้าวใหญ่ยวงคดี เฮืองความควรกล่าวคดีโดยด้ำ เมื่อนั้นขุนกวนพร้อมเลยขานขามราช หื่นหื่นฆ่าควายช้างแต่งสการ (สังข์). -
วางใจ
แปลว่า : เชื่อใจ ไว้ใจ อย่างว่า เฮาพระองค์หวังไว้วางใจฝืนฝาก ผู้เจื่องเหง้าชุมเชื้อช่อยระวัง ก่อนเถิ้น (สังข์). -
วาง
แปลว่า : ปล่อย สละ ละ ทิ้ง อย่างว่า ฮ้อยเทศท้าวเต้าส่งหมายสาร ภูมีฮักบ่วางไปได้ พระก็ยกยอดแก้วไว้เกิ่งนครขวาง พระแพงเพียงพระเนตรเนาในหน้า ปุนสาวใช้คำวอนเอื้อยมุ่ง สองพี่น้องประสงค์ตั้งปิ่นปัว (สังข์). -
วาก
แปลว่า : วิ่น แหว่ง เช่น ควายจมูกวิ่น เรียก ควายดังวาก ปากแหว่ง เรียก ปากวาก. -
ว่า
แปลว่า : ชื่อปลาชนิดหนึ่ง เรียก ปลาว่า อย่างว่า ปลาว่าไค้ในน้ำแม่ชล (กลอน).