ภาษาอีสานมาใหม่ 9158 - 9167 จาก 17431
-
ลวบ
แปลว่า : ไฟลนเรียก ไฟลวบ อย่างว่า เถิงระดูเดือนห้าเมษาฮ้อนเฮ่ง บ่มีหนาวมีแต่ฮ้อนไฟไหม้ลวบลน (กลอน). -
ล้วนค้วน
แปลว่า : อาการขดเป็นวง เช่น ค้วนหม้อ ค้วนอุแอ่งน้ำ เรียก ขดล้วนค้วน. -
ล้วน
แปลว่า : ทั้งหมด ทั้งสิ้น ทุกสิ่งทุกอย่าง เรียก ล้วน อย่างว่า อยากได้ไม้บ้านเจ้าไปสานข้องลายสองคือชิค่อง ไม้บ้านข้อยมีบ่แพ้ลำล้วนบ่ถืกตา (ผญา). -
ลวน
แปลว่า : ทะลึ่ง ตีเสมอ ล่วงเกินหรือตีเสมอ เรียก ลวน ลวนลาม ลวนล้อ ก็ว่า อย่างว่า อันหนึ่งอย่าลวนล้อราชาเกินกาจ นั้นเนอ (หน้าผาก). -
ลวดลวด
แปลว่า : การกระทำโดยไม่ตั้งใจ เรียก เฮ็ดพอลวดลวด. -
ลวด
แปลว่า : เลย เช่น เลยไป เรียก ลวดไป เลยกิน เรียก ลวดกิน เลยนอนเรียก ลวดนอน อย่างว่า เมื่อนั้นยาวยอดแก้วพร้อมสู่ศาลสูง เมียงเมียงแสงจูดยามเยืองใต้ ยนยนข้าตาแลงลงแจก ฝูงไพร่พร้อมพาแล้วววดนอน (สังข์). -
ลวด
แปลว่า : ลายต่างๆ ลายเขียนหรือแกะสลักที่ถือว่าสวยงาม จะต้องประกอบด้วยคุณลักษณะ ๒ ประการคือ เส้นของลายคือ ลวด ก็ให้สวย ลายก็ให้สวย ถ้าทั้งเส้นและลายสวยแล้วถือว่าสวยงาม อย่างว่า เบิ่งผ้าให้เบิ่งชาย เบิ่งลายให้เบิ่งลวด (ภาษิต) คือให้ดูเส้นของลายด้วย. -
ล่วง
แปลว่า : พ้น เลยเช่นสบประมาทเรียกล่วงเกิน -
ลวง
แปลว่า : หลอก ล่อ ทำให้หลง การแสดงอาการหลอกล่อ เรียก ลวง อย่างว่า นางก็ทนทวงแค้นขนังลามล้นเจต คือดั่งหนาวก็ใช่ฮ้อนเผยผ้าห่มสะเทิน อันนี้จักแม่นเทวดาด้าวแดนใดลวงล่อ กูรือ เมื่อบ่ต้านไต่ถ้อยดีฮ้ายก็บ่เห็น แท้แล้ว (สังข์). -
ลวง
แปลว่า : นางนาค เรียก นางลวง อย่างว่า ก็เพื่อเทืองที่เหง้านอนแนบนางลวง นานไปเป็นลูกเนาเนาในท้อง พอเมื่อสาครบ้านางลวงลืมเพศ เทืองหน่ายหน้าแหนงซ้ำส่งหนี นางคราญค้นเอาลูกทังฮวย ฮองตองทึงห่อโยนยอให้ เทืองถวายอุ้มเอาเมือเมืองเก่า แม่บ่เลี้ยงบายถิ้มหน่ายหนี (สังข