กระทง ภาษาอีสาน

กระทง แปลว่า ภาชนะเย็บด้วยกาบกล้วย สำหรับใส่เครื่องสังเวย มี ๓ ชนิด คือกระทงหน้าวัว รูปสามเหลี่ยม สำหรับสังเวยเทวดาหรือผีทั่วไป กระทงเก้าห้อง รูปสี่เหลี่ยม สำหรับสังเวยพระเคราะห์ทั้งเก้า กระทงสี่เหลี่ยม สี่ห้อง สำหรับสังเวยท้าวจตุโลกบาล เรียก กระทง โทง ก็ว่า.

กระทง ภาษาอังกฤษ : small tray made of banana stalks for offerings to spirits.

กระทง แปลว่า เครื่องจับปลา ทำด้วยกาบกล้วย เย็บติดกันเป็นแพ ภายในใส่ขี้เถ้า ลากไปบนน้ำ เพื่อให้ปลากระโดดเข้า เรียก กระทงไล่ปลา โทง ก็ว่า.

กระทง ภาษาอังกฤษ : a floating fish trap made of banana stalks.

กระทง แปลว่า ภาชนะบรรจุเครื่องบูชา ทำด้วยกาบกล้วยหรือวัตถุต่างๆ สำหรับลอยน้ำ ปล่อยในเทศกาลเดือนสิบสอง.

กระทง ภาษาอังกฤษ : ornate floating tray made of banana stalks or other materials, used for making offerings to the water goddess during the annual Loy Kratong festival.

กระทง แปลว่า ภาชนะเย็บด้วยใบตองกล้วย สำหรับใส่ของขาย เช่น กระทงพริก กระทงเกลือ เป็นต้น.

กระทง ภาษาอังกฤษ : small container of banana leaf, used to hold things for sale like pepper or salt.