กล้าม ภาษาอีสาน

กล้าม แปลว่า เริ่มแข็ง เช่น ต้มขี้ผึ้ง เวลาขี้ผึ้งแข็งตัวเรียก ขี้ผึ้งกล้าม เนื้อที่ย่างพอน้ำเหลืองตก เนื้อหดตัวเรียก เนื้อกล้าม เมฆที่รวมตัวกันเป็นก้อนเรียก เมฆกล้าม หรืออากาศกล้าม อย่างว่า อากาศกล้ามแมนมากมาคอย (สังข์).

กล้าม ภาษาอังกฤษ : condensing and solidifying, agglomerating.

กล้าม แปลว่า ข้น เลือดที่ถูกดินทรายดูดจนกลายเป็นเลือดข้น เรียก เลือดกล้าม อย่างว่า เลือดหลั่งล้นไหลก้ามกาดดิน (กา).

กล้าม ภาษาอังกฤษ : condensed, becoming more viscous.

กล้าม แปลว่า คับคั่ง, เต็ม คนมารวมกันจนมืดฟ้ามัวดิน เรียก คนกล้าม ก้าม ก็ว่า อย่างว่า บ่ฮู้กี่หมื่นค้านคนก้ามมืดมัว (ฮุ่ง).

กล้าม ภาษาอังกฤษ : cram-packed (with people).