กะเทิน ภาษาอีสาน

กะเทิน แปลว่า ยังไม่ตั้งใจจริงเรียก กะเทิน ถ้าตั้งใจจริงเรียก ตกกะเทิน อย่างว่า ตกกะเทินว่าแต่ข้อยได้เจ้า เข้าอยู่เล้าบ่ให้ต่าวตำตัก หลัวแลฟืนบ่ให้ไปดงกว้าง สาลีเข้าฮวงเดียวบ่ให้เกี่ยว ชิให้ขดอ้อมป้อมซอมถ้าแต่แต่งโต (บ.)

กะเทิน ภาษาอังกฤษ : unintentional.

กะเทิน [กะ-เทิน] แปลว่า ครึ่ง ๆ กลาง ๆ ไม่เต็ม