กันดาร ภาษาอีสาน

กันดาร แปลว่า ยักษ์ตนหนึ่งมีฤทธิ์เดชมากเรียก ยักษ์กันดาร อย่างว่า ให้ผาบแพ้ธรเทพกันดาร เจ็บ เพื่อมารมาเห็งข่มเอาพระองค์น้อง เฮาก็หวังกัดก้ำหนมันมีหย่อน ก็บ่แล้วประโยชน์ยังเกี้ยวกัดทวง แท้แล้ว (สังข์).

กันดาร ภาษาอังกฤษ : name of a very powerful giant in Isan folklore.

กันดาร แปลว่า อัตคัด, ขัดสน, ลำบาก ป่าดงที่เต็มไปด้วยเสือสางไปมาลำบากเรียก ทางกันดาร อย่างว่า ข้าก็พลัดพรากบ้านข้ามด่านกันดาร (ผาแดง).

กันดาร ภาษาอังกฤษ : difficult, barren, wild (of jungle or wilderness).