กั้ง ภาษาอีสาน

กั้ง แปลว่า ชื่อปลาชนิดหนึ่ง จำพวกปลาซ่อนแต่เล็กกว่า เรียก ปลากั้ง ปลาค่อกั้ง ก็ว่า.

กั้ง ภาษาอังกฤษ : small variety of snakehead mullet (fish).

กั้ง แปลว่า ป้องกัน การจัดกำลังพลมาป้องกันเรียก กั้ง อย่างว่า แม้นจักจัดฝ่ายฟ้ามากั้งบ่กลัวแท้แล้ว (สังข์).

กั้ง ภาษาอังกฤษ : to defend, prevent, strengthen defenses.

กั้ง แปลว่า ปิด, บัง การเอาฝ่ามือบังศรีษะไม่ให้แดดส่อง เรียก กั้ง อย่างว่า ทินกร อยู่ฟ้ามือกั้งห่อนหาย (ผาแดง) อันหนึ่งสุริโยผ้งเพ็งแสงใสส่อง ใผห่อนกั้งด้วยด้งกะเบียนให้ห่อสี ได้นั้น (สังข์).

กั้ง ภาษาอังกฤษ : to cover, shelter, shade.

กั้ง แปลว่า กั้น, บัง กั้นร่มเรียก กั้งฮ่ม อย่างว่า คันเจ้าได้ขี่ช้างกั้งฮ่มเป็นพระยา อย่าได้ลืมเฮียมทุกข์ผู้ขี่ควายคอนกล้า (ผญา) ภูธรเนาม่านมุงพิดานกั้ง (สังข์).

กั้ง ภาษาอังกฤษ : to shade (esp. to put up umbrella).