ขุ้ม ภาษาอีสาน

ขุ้ม แปลว่า นกคุ่ม เรียก นกขุ้ม นกขุ้มมีหลายชนิด นกตัวเล็ก ขนสีเหลืองขนที่คางมีสีมอ เรียก นกขุ้มม้า นกขนสีเหลืองลาย เรียก นกขุ้มงัว นกตัวใหญ่ขนสีเทาร้องเสียงอืดอืด เรียกนกขุ้มอืด นกขุ้มควาย ก็ว่า อย่างว่า นกขุ้มหลี้สี้นกขุ้มม้าผู้สาวหลกกล้าหน่อแตดเหลียวหลัง (สอย).

ขุ้ม ภาษาอังกฤษ : quail.

ขุ้ม แปลว่า ศัตรา น่าจะได้แก่หอกหรือดาบเพราะศัตราโบราณใช้รบกันมีหอกดาบเป็นพื้น อย่างว่า แผนแผ่ล้อมทุกขอบเหลือหลาย ฮมฮมชาวปะกันแบกเกิมแกมขุ้มปะคือชัยตั้งลายลวงยังเหยียด คนมืดกุ้มหลังหน้าแห่แหน (ฮุ่ง).

ขุ้ม ภาษาอังกฤษ : offensive weapons, includes spear and sword.