ข้อน ภาษาอีสาน

ข้อน

ข้อน แปลว่า

ข้อน แปลว่า จวน, ใกล้ เลยเที่ยงคืนเรียก ข้อนคืน จวนสว่างเรียก ข้อนสิแจ้ง พระจันทร์เอียงไป เรียก เดือนข้อน.

ข้อน ภาษาอังกฤษ : near, almost.

อัพเดตล่าสุด : 2024-10-10 03:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ข้อน แปลว่า ตกถึง ที่คนเก่าทำไว้ คนใหม่ได้รับผล เรียก ข้อน อย่างว่า ข้อนผู้ยัง ขังผู้อยู่ (ภาษิต).

ข้อน ภาษาอังกฤษ : to pass on to (heir).

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-05 11:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ข้อน แปลว่า คับขัน, วุ่นวาย บ้านเมืองที่เกิดความคับขันวุ่นวาย เพราะคนในบ้านเมืองเห็นประโยชน์ตนสำคัญกว่าประโยชน์ของบ้านเมือง บ้านเมืองที่มีลักษณะอย่างนี้ โบราณเรียก บ้านข้อน บ้านข้อนเมืองฮอม ก็ว่า อย่างว่า บ้านเมืองข้อนขุนกวนยาดไพร่ ผู้ใหญ่และดูผู้น้อยคอยฆ่าเข่นกัน(บ)

ข้อน ภาษาอังกฤษ : to be in turmoil.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-03 23:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ข้อน แปลว่า ตกคลัก ปลาที่น้ำกำลังจะแห้งมาออกันเรียก ปลาข้อน อย่างว่า เฮียมนี้เป็นดั่งปลาเข็งข้อนหนองนาน้ำเขินขาด คันบ่ถิ้มใส่น้ำวังกว้างกะส่วนตาย แท้แล้ว (ผญา).

ข้อน ภาษาอังกฤษ : to gasp (as fish for air).

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-10 15:00:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น