ข้อย ภาษาอีสาน

ข้อย

ข้อย แปลว่า

ข้อย แปลว่า ข้า ใช้แทนตัวผู้พูด อย่างว่า คันเจ้ามีเฮือแล้วอย่าลืมแพไม้ไผ่ มีใหม่แล้วอย่าลืมข้อยผู้คอย (ผญา).

ข้อย ภาษาอังกฤษ : I, me, mine.

อัพเดตล่าสุด : 2024-05-16 00:10:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ข้อย [ข้อย] แปลว่า ข้า, ทาส คนใช้เรียกข้อย ข้อยมี 2 จำพวก ข้อยโดยกำเนิดและข้อยที่สมัครใจ พ่อแม่เป็นข้อยลูกที่เกิดมาก็เป็นข้อยตามพ่อแม่ เรียก ข้อยโดยกำเนิด ข้อยที่สมัครใจถ้าไม่อยากเป็นก็ลาออก.

ข้อย ภาษาอังกฤษ : slave, servant.

อัพเดตล่าสุด : 2018-09-10 23:09:00 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ข้อย [ข้อย] แปลว่า เอียง ลาดขัน

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:36 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ข้อย [ข้อย] แปลว่า ตัวเราเอง

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:36 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ข้อย"

มื้อคืน ข่อยขับรถขึ้นค้อย(ข้อย) รถข่อยข้นบ่ได้ซุกกันเมิดคืนกั่วสิขึ้น
แปลว่า
เมื่อคืน ผมขับรถขึ้นทางลาดชัน รถขึ้นไม่ได้เลยต้องผลักทั้งคืนเลยกว่าจะขึ้น
ซุก = ผลัก

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:36 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ข่อยสิไปตลาด

แปลว่า ตัวฉันจะไปตลาด

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:36 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น