ครอบ ภาษาอีสาน

ครอบ แปลว่า เกี่ยวพัน ผูกมัด คนที่อยู่ร่วมกันโดยฐานเกี่ยวพัน เรียก ครอบ คอบ ก็ว่า อย่างว่า หลิงดูก้ำบูฮานเฮียงคอบ กันนั้น พันธะมิ่งข้าขานเบื้องฝ่ายใด นั้นเด (สังข์).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : to be related, associated.

ครอบ แปลว่า ปกครอง คุ้มครอง อย่างว่า นับแต่กุมภัณฑ์ได้จอมพระนางมาคอบหลายขวบเข้าระดูได้แปดปี นั้นแล้ว (สังข์).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : to rule, have guardianship.

ครอบ แปลว่า ครอบงำ อย่างว่า คือดั่งเสือลวงได้มิคาลูกมั่ง จริงแล้ว รือจักเถียงท่านแพ้กรรมข้องคอบคีง แลเด (สังข์).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : to cover, to overspread.

ครอบ แปลว่า กลับคืน อย่างว่า โลมลูกแก้วเจ้าแม่ไปดี แด่เนอ พอประมาณคืนคอบเฮือนเห็นหน้า (สังข์).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : to return.

ครอบ แปลว่า บอก เล่า จะไปก็ลา กลับมาก็บอก เรียก ครอบ อย่างว่า ไปให้ลา มาให้คอบ (ภาษิต).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : to tell, report in.

ครอบ แปลว่า เพราะ เหตุ อย่างว่า กูมาตามคอบแม่ญิงขี้ฮ้าย (เวส).

ครอบ ภาษาอังกฤษ : because.