ควันหลง ภาษาอีสาน

ควันหลง แปลว่า ควันที่เหลืออยู่หมายถึงเรื่องที่ชำระไปแล้วยังมีหลงเหลืออยู่เรียก ควันหลง.

ควันหลง ภาษาอังกฤษ : "lingering smoke" = taint from bygone incidents.