จึ้ง ภาษาอีสาน

จึ้ง

จึ้ง แปลว่า

จึ้ง แปลว่า ถลึง ถลึงตาเรียก จึ้ง กึ้ง ก็ว่า.

จึ้ง ภาษาอังกฤษ : to stare.

อัพเดตล่าสุด : 2024-11-23 03:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

จึ้ง อีกความหมายหนึ่ง แปลว่า จ้องมองแบบไม่ละสายตา เช่น อย่าไปยืนจึ้งเบิ่งเขาหลาย แปลว่า อย่าไปยืนจ้องมองเขาให้มันมาก เป็นต้น
จึ้ง ศัพท์วัยรุ่นช่วงนี้ที่กำลังฮิต พระมหาสมปองและพระมหาไพรวัลย์นำมาพูดบ่อย ๆ คำนั้นเลียนเสียงมาจากคำว่าทึ่ง เช่น อาตมารู้สึกจึ้งมาก ๆ จึ้งในที่นี้แปลว่า ทึ่งมาก ๆ นั่นเอง

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น