ช้อยง้อย ภาษาอีสาน

ช้อยง้อย แปลว่า เอียงจัด เอียงจัดเรียก เงี่ยงช้อยง้อย อย่างว่า ชื่อว่าโลกีย์กว้างเมืองคนมันบ่เที่ยง มันหากเงี่ยงช้อยง้อยคือค้อยตลิ่งของ ลางเทื่อศิษย์กลับได้เป็นครูสอนสั่งก็มี ลางเทื่อลูกออกก้นสอนฉ้อพ่อแม่คีง ลางเทื่อแนวเด็กน้อยสอนคนหัวด่อนก็มี (บ.).

ช้อยง้อย ภาษาอังกฤษ : nearly topping over.