ตกกะเทิน ภาษาอีสาน

ตกกะเทิน แปลว่า ตกลงใจ ลงได้ทำ ตกลงใจว่าจะทำอะไรต้องทำให้สำเร็จ ไม่สำเร็จไม่ยอมเลิก อย่างว่า ตกกะเทินได้เว้าชิหมายเอาเป็นคู่ แม้นชิมีหมื่นชู้อวนข้อยบ่ไล ชิละปล่องไซไขปล่องลอบมอบให้เกลี้ยงภายพี้ผู้เดียว (กลอน).

ตกกะเทิน ภาษาอังกฤษ : got to go through with it once decision made to begin.

ตกกะเทิน [ตก-กะ-เทิน] แปลว่า ได้ทำแล้วต้องทำให้เสร็จ