ตอม ภาษาอีสาน

ตอม

ตอม แปลว่า

ตอม แปลว่า เกาะ จับ อย่างว่า เขาก็หาเที่ยวเหล้นเต็มไม้ไล่ตอม (ผาแดง).

ตอม ภาษาอังกฤษ : to land on, perch on.

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-11 15:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตอม แปลว่า เต็ม น้ำตาเต็มหน้าเรียก ตอมเนตร อย่างว่า เขาก็ชลธาเท้าไหลลงตอมเนตร (กา) ยามเมื่อพิเศษแย้มเยาวราชหุมหัว ฮ่อนั้น ขวัญเฮียมโฮมเฮียกตอมเต็มเนื้อ (สังข์).

ตอม ภาษาอังกฤษ : filling (as tear-filled eyes).

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-13 16:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตอม แปลว่า รวม เรียกไพร่พลให้มารวมกันเรียก ตอม อย่างว่า เมื่อจักตอมพลล้านนำชูชิงยาดเอานั้น ก็บ่ฮู้แห่งแก้วกูค้างที่ใด (สังข์) เมี้ยนอย่าแล้วน้ำหล่อวางสลาลุงอาวตอมคู่คนแควนหน้า โยธาเที้ยนทุกแถวถอยพราก ค้ายส่ำข้าเทแล้วเลิกสถาน (ฮุ่ง).

ตอม ภาษาอังกฤษ : to gather together, call together.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-28 17:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตอม แปลว่า ประสบ พบ เห็น อย่างว่า โพยภัยสังอย่าตอมตนเจ้า (ฮุ่ง).

ตอม ภาษาอังกฤษ : to meet up with, experience, see.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-22 16:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น