ตะล่าง ภาษาอีสาน

ตะล่าง [ตะล่าง] แปลว่า ใต้ถุน ใต้ถุนเรือน เรียก ตะล่าง ใต้ล่าง ใต้ถุน ถุน ก็ว่า อย่างว่า จิกจอกแซบเว้าตามพื้นตะล่างเฮือน (สม) ชะพาบพร้อมนบนาถชุลีกร เฮาจักคลาเชียงทองสั่งสูวันนี้ บุญมีขึ้นแทนเมืองท้าวกว่าบ่ฮู้กี่ส่ำช้างงาค้อมอยู่ถุน (ฮุ่ง).

ตะล่าง ภาษาอังกฤษ : below the house, downstairs.