ตาไน ภาษาอีสาน

ตาไน แปลว่า นกกระไน ชื่อนกชนิดหนึ่ง เรียก นกตาไน อย่างว่า อุมลัวฮุ้งตาไน แกกะออก จิบก่างกี้เจียผ้ายกระแดบดิน (สังข์).

ตาไน ภาษาอังกฤษ : type of woodpecker.