ตี ภาษาอีสาน

ตี แปลว่า ตีด้วยมือ เรียก ตี อย่างว่า ตีเจ็บแล้วแสนชิออยกะปานด่า แม่นว่าเว้าจ้อยจ้อยก็ปานค้อนต่อยหัว ตีด้วยฝีปากคือพูดกระทบกระแทกแดกดัน ก็เรียก ตี อย่างว่า เก้าชิฆ่าสิบชิข้าให้เอาแก่นคะยูงตี อย่าได้เอาบาลีต่อยตีตางค้อน(ผญา).

ตี ภาษาอังกฤษ : to hit, strike.

ตี แปลว่า หล่อ, สี หล่อเทียนสีเทียน เรียก ตีเทียน อย่างว่า เฮาจักตีเทียนน้อมเถิงอินทร์เทวราช ขอเอาลูกแก่นแก้วชายกล้าเกิดดอม (กา).

ตี ภาษาอังกฤษ : to pour (wax) into a mold (to make candle).

ตี แปลว่า เสพ งัน เสพงันด้วยดนตรี มีปี่ แคน ฆ้อง กลอง เรียก ตี อย่างว่า เขาก็ตีโพนพิณเสพสังข์เสียงห้าว ระงมงันก้องเสียงนันคีคื่น ปานดั่งเสพท่อนท้าวเมืองฟ้าฟากสวรรค์ (บ.).

ตี ภาษาอังกฤษ : to entertain with music.