ตุ้ย ภาษาอีสาน

ตุ้ย

ตุ้ย แปลว่า

ตุ้ย [ตุ้ย] แปลว่า อ้วน

อัพเดตล่าสุด : 2024-11-23 06:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ตุ้ย แปลว่า คนอ้วนเรียก คนตุ้ย เช่นพีตุ้ย พีอุ้ยตุ้ย พีลุ้ยตุ้ย พีตุ้ยพีตัง ก็ว่า อย่างว่า เจ้าอุ้ยตุ้ยขี้กะหลุ่ยเต็มหี สังบ่หาเหล็กชีควัดให้ฮูหีเกลี้ยง (บ.).

ตุ้ย ภาษาอังกฤษ : fat, obese.

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-12 22:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตุ้ย แปลว่า จิ้ม จิ้มลาบ เรียก ตุ้ยลาบ คุ้ยลาบ ก็ว่า อย่างว่า คือดั่งเฮามีเข้าบ่เอากินมันบ่อิ่ม มีลาบบ่เอาเข้าตุ้ยทางท้องบ่ห่อนเต็ม (ย่า) เอามือแตะแก้ม เรียก ตุ้ยแก้ม ต้วยแก้ม ก็ว่า.

ตุ้ย ภาษาอังกฤษ : to press down into (as with balls of glutinous rice into dish of sauce), to touch.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-15 03:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ตุ้ย"

เช่น บ่ได้พ้อกันโดน เจ้าหละตุ้ยขึ้นเนาะ

แปลว่า ไม่เจอกันนาน ดูอ้วนขึ้นนะ

อัพเดตล่าสุด : 2024-11-23 06:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น