ต้อน ภาษาอีสาน

ต้อน

ต้อน แปลว่า

ต้อน [ต้อน] แปลว่า ที่ดักปลา

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-24 00:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ต้อน แปลว่า ของฝากเวลาไปเยี่ยมญาติ พี่น้องจะจัดสิ่งของไปฝาก ของฝากนี้เรียก ของต้อน อย่างว่า ให้ได้ของฝากน้องไปต้อนจั่งชิสม (ผาแดง) ไปหาพระเอาของไปถวาย ไปหานายเอาของไปต้อน (ภาษิต) มันจิ่งแยงหอแก้วปทุมมานางนาฏ มีเครื่องต้อนถวายไหว้ฮ่ำเฮียน (สังข์).

ต้อน ภาษาอังกฤษ : present given by visitor upon arrival.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 10:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ต้อน แปลว่า ไปรอรับเรียก ไปต้อน อย่างว่า เขาแล่นต้อนสามน้อยแห่เมือ (สังข์) ขับไล่เรียก ต้อน อย่างว่า ตาวเปืองเปลื้องพอแสนแสงภาค ต้อนหมู่ตื้อกวนปุ้นท่าวเท (สังข์) ป้องกันเรียก ต้อน อย่างว่า กะทิงทวยช้างหมีเหมือยหมาป่า เมยแฮดฮ้องตันต้อนด่านดง.

ต้อน ภาษาอังกฤษ : to welcome, go to meet (someone who is arriving), to drive (cattle or animals to be cornered). To defend.

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-17 07:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ต้อน [ต้อน] แปลว่า ๑. เครื่องมือจับปลาทำเป็นคอกกั้น ๒. ชองฝาก เช่น เอาของไปฝากไปต้อน

อัพเดตล่าสุด : 2022-09-21 10:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย คำพูน บุญทวี

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น