ถนัด ภาษาอีสาน

ถนัด แปลว่า สันทัด ชำนาญ อย่างว่า คึดเมื่อเจ้าฮักน้องพ้นยิ่งแสนถนัด ก็บ่มีความทุกข์แดดฝนบ่มีฮู้ (สังข์).

ถนัด ภาษาอังกฤษ : to be skilled at.

ถนัด แปลว่า ยิ่ง เกิน เช่น เมื่อโศก ก็โศกเกินไป อย่างว่า ท้าวล่ำน้องดูโศกแสนถนัด (กา) เมื่อสนุกก็สนุกเกินไป อย่างว่า สนุกกินสนุกเหล้นยามกลางเว็นสนุกเที่ยว ยามกลางคืนสนุกแอะแอ่นฟ้อนลำย้อนใส่สาว สนุกซาวสนุกคั้นสนุกคันสนุกเหนี่ยง สนุกบีบหมากเกลี้ยงบายเล่นม่วนมือ (กลอน).

ถนัด ภาษาอังกฤษ : excessive.