ทัวระเทียว ภาษาอีสาน

ทัวระเทียว แปลว่า ไปมาลำบากเรียก ทัวระเทียว อย่างว่า กูจักทัวระเทียวไหว้สงสารโดยชอบ (กา) กูก็ทัวระเทียวสร้างสอนเฮืองยินยาก สูเยี่ยะคึดใคร่ย้านเมือหน้าแต่งดี (ฮุ่ง).

ทัวระเทียว ภาษาอังกฤษ : to go and return with hardship.