ปักกกแฮก ภาษาอีสาน

ปักกกแฮก แปลว่า ต้นข้าวที่เรานำมาปักในนาตาแฮกนี้ เรียก ข้าวปักกกแฮก ก่อนจะลงมือปักดำก็ให้มาปักที่นาตาแฮกนี้ ต้นกล้าที่จะปักให้เตรียมมา ๘ ต้น เสกมนต์เป็นกกๆ ว่าดังนี้ปักกกนี้พุทธรักษา ปักกกนี้ธรรมรักษา ปักกกนี้สังฆรักษา ปักกกนี้เพิ่นเสียให้กูได้ ปักกกนี้เพิ่นไฮ้ให้กูมี ปักกกนี้ให้ได้เข้าหมื่นมาเยีย ปักกกนี้ให้ได้หมื่นเยียพันเล้า ปักกกนี้ขวัญเข้าแล่นมาโฮมด้วยมนต์ครูนี้จะทำให้ข้าวกล้าในนาอุดมสมบูรณ์ดี (ประเพณี).

ปักกกแฮก ภาษาอังกฤษ : eight rice plants planted in small paddy field plot dedicated to guardian spirit of rice paddies.