ผีปู่ย่าตายาย ภาษาอีสาน

ผีปู่ย่าตายาย แปลว่า ปู่ย่าตายายที่ตายไปแล้วคนโบราณเรียก ผีเชื้อ ผีบรรพบุรุษ ผีด้ำ ก็ว่า คนอีสานทำบุญเข้าสาก เข้าประดับดินแต่ละปี ก็ทำเพื่อผีจำพวกนี้ หรือทำหอ ปลูกโฮงไว้ในป่า มอบป่าพร้อมสัตว์ป่าให้ดูแลรักษา ถึงกำหนดในแต่ละปีก็จะทำอาหารคาวหวานไปเลี้ยง เรียกว่า เลี้ยงผีปู่ตา.

ผีปู่ย่าตายาย ภาษาอังกฤษ : ancestral spirits.