ฝาก ภาษาอีสาน

ฝาก แปลว่า ของฝาก สิ่งของที่นำไปให้ด้วยความรักหรือเคารพ เรียก ของฝาก ของต้อน ก็ว่า อย่างว่า ไปหาพระเอาของไปถวาย ไปหานายเอาของไปต้อน (ภาษิต) ได้กินชิ้นให้เจ้าฝากนำกา ได้กินปลาให้เจ้าฝากน้ำแฮ้ง ได้กินหมากแค้งให้เจ้าแกว่งนำลม มาเยอ (ผญา).

ฝาก ภาษาอังกฤษ : present, gift.

ฝาก แปลว่า มอบด้วยไมตีจิต เรียก ฝาก อย่างว่า เทื่อนี้เจ้าลุ่มฟ้าพรากก่อนกลอยกลอน จงใจแถลงฝากพระไมติ์หมายหมั้น (สังข์).

ฝาก ภาษาอังกฤษ : to give out of friendship.