มัก ภาษาอีสาน

มัก

มัก แปลว่า

มัก [มัก] แปลว่า รัก,ชอบ

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-19 12:10:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

มัก แปลว่า ชอบ พอใจ ความรักใคร่ชอบใจ เรียก ความมัก อย่างว่า ความมักมากุ้ม กุ้มคือสุ่มงุมกะทอ ความมักมาพอพอคือกะทองุมฮั้ว เหลียวเห็นหมาเอิ้นกะบาท พออยากยิยิ่งยี้ในหม้องนั่งเหวียน (ผญา) มักบ่ได้เว้ามันบ่ส่วงความเหงา คันบ่เอากันสามันบ่ลืมความเว้า (กลอน).

มัก ภาษาอังกฤษ : to like, be pleased by, want, love, do habitually.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-22 06:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

มัก [มัก] แปลว่า รัก ชอบ พอใจ

อัพเดตล่าสุด : 2022-08-05 23:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย คำพูน บุญทวี

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "มัก"

ข่อยมักเจ้า หมายถึง ฉันรักเธอ 

คำเดียวกับคำว่า "ฮัก"

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-19 12:10:02 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

ถ้าอ้ายเป็นงู้เจ้าสิมักข่อยบ่ แปลว่า ถ้าพี่เป็นงูเจ้าจะรักพี่ไหม
มักอ้ายหลายเด้อ แปลว่า หนูชอบพี่มากจริง ๆ นะ

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น