รถลง ภาษาอีสาน

รถพาลง แปลว่า รถเกิดอุบัติเหตุลงข้างทาง

พารถลง แปลว่า พารถลงข้างทาง

บักจ่อยพารถลงเจ็บหลายเติบ แปลว่า ไอ้จ่อยรถเกิดอุบัติเหตุเจ็บหนักพอสมควร

ขั่นขับรถประมาทอาจสิพาลงดั้ย แปลว่า ถ้าขับรถประมาทอาจลงข้างทางได้

รถลง แอดมินคาดว่าน่าจะย่อมาจาก รถพาลงข้างทาง นั่นเอง