ละมั่ง ภาษาอีสาน

ละมั่ง แปลว่า สัตว์ป่าชนิดหนึ่งจำพวกกวางปลายขาแบนเรียก ละมั่ง มั่ง ก็ว่า อย่างว่า กวางกินหมากขามป้อมไปคาคอมั่ง มั่งบ่ขี้สามมื้อกระต่ายตาย กระต่ายตายแล้วเห็นอ้มเน่านำ (ปัญหา) แม้นว่าสัพพะสิ่งช้างคณาทอกทวายทอง ก็ดี กวางทรายฟานละมั่งหงส์เหมือยเหม้น มอมเยืองไก้หนูชิงกระแตต่าย กระเล็นฮอกจ้อนเหนอ้มห่านหอน (สังข์).

ละมั่ง ภาษาอังกฤษ : brow-antlered deer.