ลาง ภาษาอีสาน

ลาง แปลว่า สัญญาณบอกเหตุดีหรือร้าย เรียก ลาง อย่างว่า วิบากนี้ลางเล่าเล็งเห็น เฮาจักปุนคำเส็งชื่อเมืองฝูงเถ้า ดูก่อน เชิญแม่หอมจิตไว้วางเสียอันถ่อย ผิดเผ่าฮ้ายเฮาเลี้ยงห่อนควร (สังข์).

ลาง ภาษาอังกฤษ : omen.

ลาง แปลว่า บาง ครั้ง ขณะ อย่างว่า ลางเทื่อทุกข์ลางเทื่อมี ลางเทื่อดีลางเทื่อฮ้าย ลางเทื่อได้มาแล้วซ้ำผัดเล่าพลอยเสีย เป็นผัวเป็นเมียกันก็ยังยอมฮ้าง เป็นพระยาเจ้าช้างยังได้ย่างทางตีน เป็นอินทร์เป็นพรหมยังได้ลงใช้ชาติ (ภาษิต).

ลาง ภาษาอังกฤษ : some, sometimes.

ลาง แปลว่า ขนบธรรมเนียมประเพณี เรียก ลาง อย่างว่า ฮุ่งคำอื้ออามาตย์ชุมสนาม โดยเติมกบิลชั่วลางประถมเถ้า เชียงหลวงล้นระงมคนเค้าคื่น ทุกท่วยใต้ลุ่มฟ้ายำท้าวทอดทอง (สังข์).

ลาง ภาษาอังกฤษ : custom, tradition.

ลาง [ลาง] แปลว่า

บาง

ลาง [ลาง] แปลว่า เหตุผิดปรกติ ส่อว่าจะเกิดเหตุร้ายหรือดี