ลำชิงชู้ ภาษาอีสาน

ลำชิงชู้ แปลว่า การลำทำนองสั้น ชายหญิงเกี้ยวพาราสีกัน ชายหนึ่ง หญิงสอง หรือชายสองหญิงหนึ่ง ต่างเกี้ยวพาราสีชิงรักหักสวาทกัน กลอนใครดีคนนั้นก็ได้ชัยชนะ.

ลำชิงชู้ ภาษาอังกฤษ : stylized singing competition in which two men vie for love of one woman, or two women vie for love of one man, each singer taking turns in poetic repartee.