ลุกลุก ภาษาอีสาน

ลุกลุก แปลว่า ปลุกให้ตื่น เช่น นางสุมุณฑาปลุกยักษ์กุมภัณฑ์ให้ตื่นขึ้น อย่างว่า ลุกลุกท้อนเมียจักพรากพลอยไกล จากแล้ว สังว่านอนหลับหลายลื่นคลองดูฮ้าย เมื่อนั้นมหากษัตริย์เจ้าคองนางนานคอบ บาก็เสด็จต่าวตั้งเถิงห้องเฮ่งความ (สังข์).

ลุกลุก ภาษาอังกฤษ : to awaken, wake up! wake up!.