สังข์ ภาษาอีสาน

สังข์ แปลว่า ชื่อหอยชนิดหนึ่ง ทำเป็นเครื่องดนตรีสำหรับเป่า หอยสังข์ที่ใช้เป่าโบราณเรียก แตรสังข์ ใช้ในเทศกาลงานกุศล เช่น แห่นาค แห่กองบวชกองหด แห่เจ้านาย อย่างว่า ฟังยินตุริยาตรย้ายกลองฆ้องกล่อมสังข์ พิณพาทย์ไค้แคนขลุ่ยขานซอ แตรสังข์สูรกล่อมพิณโพนโล้ (สังข์).

สังข์ ภาษาอังกฤษ : couch, conch-shell horn.

สังข์ แปลว่า ชื่อท้าวสังข์ทอง ในวรรณคดีอิสาน เรื่อง สังข์ศิลป์ชัย สังข์ทอง ศิลป์ชัย และสีโห ทั้งสามนี้เป็นคนที่พระอินทร์ส่งลงมาเกิดในมนุษย์โลกเพื่อปราบยุคเข็ญ อย่างว่า เมื่อนั้นสังข์ทองท้าวอนุชาเสด็จออก ตกกล่อมกลิ้งเหนือผ้าแผ่นคำ หื่นหื่นพร้อมเชียงถ่าวแถมวอน เห็นโฉมศรีหลากตามควรง้อ (สังข์).

สังข์ ภาษาอังกฤษ : name of a major character in Isan tale of Sangailpchai.