สังบ่มา ภาษาอีสาน

สังบ่มา

สังบ่มา แปลว่า

สังบ่มา [สัง - บ่อ - มา] แปลว่า ทำไม ไม่มา

สังบ่มา ภาษาอังกฤษ : Why not come?

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-14 18:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "สังบ่มา"

ลมเอ้ย สังบ่มาหอบอุ้ม เอาฮักห่วงกูหนี แหน่นา
เขาบ่วางใยกู ต่อคำพอแจ้ง
มีแต่กูเพียรสร้าง พิติคือจั่งว่า สาลือ
มีแต่กูคิดกลุ้ม เทียวแก้บ่ส่วงเป็น  (ผญาอีสาน)

แปลว่า

ลมเอ๋ยลม ทำไมไม่หอบเอารักกูหนีไปหน่อย 
เขาไม่มีเยื่อใจต่อคำมั่นสัญญา
มีแต่เราที่คิดเองเออเองไปฝ่ายเดียว
มีแต่เราที่คิดกลุ้มไปเอง พยามแล้วก็ไม่เลิกคิด
 

อัพเดตล่าสุด : 2024-04-14 18:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น