สังวาด ภาษาอีสาน

สังวาด แปลว่า แบบอย่าง ทำนอง ท่าทาง ทำนอง เรียก สังวาด วาด ก็ว่า เช่น เทศน์มะทีภาคอีสานมีหลายสังวาด เช่น สังวาดช้างเทียมแม่ ลมพัดไผ่ นกใสบินป๋า กาเต้นก้อน นกเขาทอง ปลาสร้อยเล่นหาด แม่ฮ้างกล่อมลูก แต่ละสังวาดไม่เหมือนกัน ต้องมีครูสอน ถ้าไม่มีครูสอนจะเข้าทำนองที่ว่า เป็นอุยุอะยะคือขี้พระแกมขี้จัว คือจะเอาดีไม่ได้ ดังนั้นครูสอนจึงมีความสำคัญและจำเป็นยิ่งนัก.

สังวาด ภาษาอังกฤษ : manner, fashion, style.

สังวาด [สัง-วาด] แปลว่า แบบอย่าง, ทำนอง