ส้วม ภาษาอีสาน

ส้วม

ส้วม แปลว่า

ส้วม [ส้วม] แปลว่า ห้องนอน

อัพเดตล่าสุด : 2024-11-23 21:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ส้วม แปลว่า ห้องนอน เรียก ส้วม ห้องนอนที่กั้นไว้เพื่อให้ลูกสาวลูกเขยนอน เรียก ส้วม อย่างว่า กูจักนอนในส้วมปักตูเฮือนอัดหี่ (กาไก่).

ส้วม ภาษาอังกฤษ : bedroom.

อัพเดตล่าสุด : 2018-08-25 23:26:19 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ส้วม แปลว่า ห้องน้ำ ห้องที่กั้นไว้เพื่ออาบน้ำ เรียก ส้วม ส้วมน้ำอาบ ก็ว่า อย่างว่า นางนาฏน้อยเมือส้วมอาบสี (สังข์).

ส้วม ภาษาอังกฤษ : bathroom.

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-05 12:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ส้วม"

ในสมัยโบราณอีสาน คำว่าส้วม หมายถึงห้องนอน เช่น

ไปปลุกอิหล่าแหน่ มันยังไม่ลุกออกจากส้วมเลย  แปลว่า ไปปลุกอีหนูหน่อย ยังไม่ลุกออกจากห้องนอนเลย เป็นต้น

ปัจจุบันไม่ค่อยใช้กันแล้ว แต่คนเฒ่าคนแก่ในบางพื้นที่ยังใช้อยู่

อัพเดตล่าสุด : 2024-11-23 21:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น