หนหวย ภาษาอีสาน

หนหวย

หนหวย แปลว่า

หนหวย [หนหวย] แปลว่า

รำคาญ, ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, กังวลใจ

หนหวย ภาษาอังกฤษ :

 

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:36:40 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

หนหวย [หนหวย] แปลว่า

รำคาญ

หนหวย ภาษาอังกฤษ :

 

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:38:06 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

หนหวย [หนหวย] แปลว่า

รำคาญ ไม่สบายใจ หงุดหงิด กังวลใจ อย่างว่า แสนสิ่งในทวงเอ้าหนหวยหามื้อสว่างบ่มีแล้ว (สุด).

หนหวย ภาษาอังกฤษ :

irritated, displeased, irritable, anxious.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:38:10 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "หนหวย"

อย่ามาใกล้เด้อข่อยหนหวย หมายความว่า อย่ามาใกล้ได้มั้ย ฉันกำลังหงุดหงิด

ดูเพิ่มเติม หุนหวย

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:36:40 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

 

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:38:06 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย อีสานร้อยแปด

 

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-10 08:38:10 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

หนหวยเด้ แปลว่า รำคาญจังเลยโว้ย
บางพื้นที่ก็พูดว่า หุนหวย ก็มี แต่ไม่ว่าจะใช้คำว่า หนหวย หรือ หุนหวย ทั้งสองคำก็มีความหมายเดียวกัน คือ รำคาญ

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น