หนุ่มแหน้น ภาษาอีสาน

หนุ่มแหน้น แปลว่า หนุ่มเต็มที่ สาวเต็มที่ อย่างว่า นาคหนุ่มแหน้นไหลแวดระวังแหน ชุมสาวชาวนาคีแข่งกันกางกั้น ทมทมพื้นโดยดินดากกระเดื่อง ฟ้าเง่าเต้าเทวท้าวค่อนคอน (สังข์).

หนุ่มแหน้น ภาษาอังกฤษ : youthful and vigorous.