หัว ภาษาอีสาน

หัว

หัว แปลว่า

หัว แปลว่า ส่วนของร่างกายเหนือคอขึ้นไปเรียก หัว เช่น หัวงัว หัวควาย หัวคน หัวม้า เหง้าของมันและพืชพันธุ์บางอย่างที่ฝังอยู่ในดิน เรียก หัว เช่น หัวมัน หัวเผือก หัวกลอย สิ่งที่อยู่ข้างหน้าหรือสมมติว่าข้างหน้า เรียก หัว เช่น หัวเฮือ หัวแถว หัวถนน หัวหน้า สิ่งที่นิยมว่าดี เรียก หัว เช่น หัวเหล้า หัวยา ส่วนที่เป็นสาระ คนที่น่ารัก เรียก หัว เช่น หัวกระทิ ลูกหัวแก้วหัวแหวน.

หัว ภาษาอังกฤษ : head,tuber, rhizome, frnt bow of a boat, top, leader, portion opposite tail, best part (the cream of), the start, beloved one, thoughts, mind.

อัพเดตล่าสุด : 2018-11-17 10:30:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

หัว [หัว] แปลว่า

แสดงอาการขบขันแล้วปล่อยเสียงออกมา เรียก หัว อย่างว่า เพิ่นนั่งไห้ โตอย่านั่งหัว (ปู่) ซว่าซว่าพร้อมเขาเถื่อนแพงผาย หัวหัวนันซู่คนมวลพร้อม เมื่อนั้นภูธรท้าวบาบุญย้ายย่าง เสียงสนั่นก้องคุงฟ้าคื่นเค็ง (ฮุ่ง).

หัว ภาษาอังกฤษ :

to laugh.

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-09 13:05:07 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "หัว"

หัวเสย แปลว่า หัวเราะเฉยเลย (ทั้ง ๆ ที่เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดไปไม่สมควรจะหัวเราะ)

อัพเดตล่าสุด : 2018-10-09 13:05:07 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

ให้หัวซะเถาะ แปลว่า ขอขำทีเถอะ
เมื่อวานได้อ่านสเตตัสเพจ "เขียบ" เกี่ยวกับคำว่า "หัว" พูดมาแล้วกะอยากหัว เพราะเพจเขียบโพสว่า ตลกอยู่ร้านหมูกระทะ เล่นดีปานใดข่อยกะอดเอา ย่านเสียเงิน เด็กเสิร์ฟบอกว่าหัวละ 199 บาทพุ่น !! 5555

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น