อัญญา ภาษาอีสาน

อัญญา

อัญญา แปลว่า

อัญญา แปลว่า เป็นคำแทนชื่อเจ้านาย อีสานสมัยโบราณปกครองโดยอัญญา ๔ คือ เจ้าเมือง อุปราช ราชบุตร ราชวงศ์ เจ้านายทั้ง ๔ เรียก อัญญา อาชญา ก็ว่า เพราะท่านทั้ง ๔ นี้มีอำนาจเด็ดขาด จะให้คุณให้โทษแ่ใครในสถานใดก็ได้ อย่างว่า เป็นข้าให้เป็นข้าอาชญา เป็นหมาให้เป็นหมาวัด (ภาษิต) สิบพ่อค้ามาไหว้พ่อนา สิบพ่อนาบ่ท่ออา๙ญาเลี้ยง (ภาษิต).

อัญญา ภาษาอังกฤษ : your honor, respectful term of address for ruler (archaic).

อัพเดตล่าสุด : 2022-09-30 09:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

ญาพ่อ , ญาแม่ , ญาเอื้อย บางที่ก็เขียน อาญา , อัญญา , อัญยา , อาชญา , อาชยา , อาจยา , อาตยา , อาดยา มาจากคำว่า อาญา / อาชญา (เสียง ญ ต้องออกเสียงนาสิก) หมายถึง เจ้านาย เจ้าชีวิต เจ้าผู้เป็นใหญ่เหนือกฎหมายใด ๆ เหนือชีวิต เป็นเจ้าชีวิตเลยก็ว่าได้

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น