อึ้งตึ้ง ภาษาอีสาน

อึ้งตึ้ง แปลว่า เคร่งขรึม ตึง บึ้งตึง คนหน้าไม่รับแขก เรียก หน้าอึ้งตึ้ง อย่างว่า สังมาเฮ็ดอึ้งตึ้งคือหม้อบ่สาง แท้นอ (บ.).

อึ้งตึ้ง ภาษาอังกฤษ : serious, solemn, tense, sullen, unwelcoming (expression).