อ่อยห่อย ภาษาอีสาน

อ่อยห่อย [อ่อยห่อย] แปลว่า หมด สิ้น เช่น ให้ทานหมด เรียก ให้ทานเกลี้ยงอ่อยห่อย กินหมดเรียก กินเกลี้ยงอ่อยห่อย อย่างว่า พอชิเอาลงตั้งทังเมืองเกลี้ยงอ่อยห่อย (ผาแดง) ไม่มีมลทิน บริสุทธิ ผุดผ่อง อย่างว่า จักได้อ่อยห่อยหน้ามาไว้อุ่นเฮือนแท้แล้ว (บ.).

อ่อยห่อย ภาษาอังกฤษ : completely gone, clean, spotless.