ฮอด ภาษาอีสาน

ฮอด

ฮอด แปลว่า

ฮอด [ฮอด] แปลว่า ถึง ไปถึง เรียก เดินฮอด ถึงเวลา ฮอดยาม ถึงดี เรียก ฮอดดี เดินไปถึง เรียก ดั้นฮอด คิดถึง เรียก คึดฮอด อย่างว่า คึดฮอดน้องนอนกรองน้ำตาหลั่ง คันแม่นพังจั่งส้างเพม้างตั้งแต่ดน (กลอน).

ฮอด ภาษาอังกฤษ : to arrive, reach, be (time), (think) of.

อัพเดตล่าสุด : 2024-03-29 03:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ฮอด [ฮอด] แปลว่า ถึง เช่น ไปฮอดกรุงเทพ คือ ไปถึงกรุงเทพ, ไปฮอดไส คือ ไปถึงไหน, มาฮอดแล่ว คือ มาถึงแล้ว

อัพเดตล่าสุด : 2022-08-23 05:00:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย คำพูน บุญทวี

ตัวอย่างภาษาอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ฮอด"

ความฝันสิพากันไปฮอดฝั่ง แปลว่า ความฝันที่จะพากันไปถึงฝั่ง

คิดฮอด แปลว่า คิดถึง

ไปฮอด แปลว่า ไปถึง

ฮอดยัง แปลว่า ถึงหรือยัง

ยังบ่ฮอด แปลว่า ยังไม่ถึง

อัพเดตล่าสุด : 2024-03-29 03:10:01 พจนานุกรมภาษาอีสาน โดย ดร.ปรีชา พิณทอง

ภาษาอีสาน/ความคิดเห็นจากทางบ้าน

กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนแสดงความคิดเห็น