เถิ้น ภาษาอีสาน

เถิ้น แปลว่า เทอญ ใช้เป็นคำลงท้ายซึ่งผู้พูดมีความต้องการให้เป็นเช่นนั้น อย่างว่า บรรพชานั้นนิทาธรรมเถ้ากล่าว แล้วท่อนี้ถวายไท้พระยอดคุณก่อนเถิ้น (สังข์).

เถิ้น ภาษาอังกฤษ : may it be so, please, this I pray.