เป็นตาหน่าย ภาษาอีสาน

เป็นตาหน่าย [เป็น-ตา-น้าย] แปลว่า

น่าเบื่อ

เป็นตาหน่าย [เป็น-ตา-น้าย] แปลว่า

มาก, อย่างมาก, ที่สุด มักใช้กับสิ่งที่ไม่ชอบ หรือไม่ดี เช่น ฮ้อนเป็นตาหน่าย จื้นเป็นตาหน่าย