แปง ภาษาอีสาน

นาฬิกาฮ่างแล้ว ว่าสิเอาไปร้านให้เขาแปงให้จักบาด แปลว่า นาฬิกามันพัง กะว่าจะเอาไปร้านให้เขาซ่อมให้สักหน่อย (เป็นคำเก่า ยังมีใช้อยู่ใน สปป ลาว)