แม้น ภาษาอีสาน

แม้น แปลว่า ผิว่า ถ้าว่า แม้ว่า อย่างว่า แม้นว่าสังวาลเกี้ยวกวมคอฮ้อยฮอบ บ่ท่อแขนอุ่นเกี้ยวกวมอ้ายเมื่อนอน แม้นว่าของกินล้นเต็มพายูแต่ง บ่ท่อถ้วยแจ่วน้อยนางน้องสู่กิน (หมาหยุย) แม้นเมียเจ้ายังอิ่นอ้อย ชิเป็นน้อยปีด แท้แล้ว (สังข์).

แม้น ภาษาอังกฤษ : if, even though, in case that.