แยมแย่ง ภาษาอีสาน

แยมแย่ง แปลว่า แดงแจ๋ อย่างว่า ยามเมื่อเทียวทางแท้คอยคือม้าปล่อย ทวารว่องโหว้ขาวล้านเดิ่นแดง ตาซุ่มย้อยแยมแย่งฮิมแดง ยามเมิลเมียงหมี่ตอมฮิมจื้น (สังข์).

แยมแย่ง ภาษาอังกฤษ : very red, like pink-eye.