แล่นจั้นจั้น ภาษาอีสาน

แล่นจั้นจั้น แปลว่า วิ่งเร็วดุจลมพัด เรียก แล่นจั้นจั้น อย่างว่า แล่นจั้นจั้นเหมือนปิ่นเวียนลม (ผาแดง) ปิ่นคือ หมากปิ่น กังหันลม ก็ว่า.

แล่นจั้นจั้น ภาษาอังกฤษ : to run fast as the wind.