แฮกนา ภาษาอีสาน

แฮกนา แปลว่า ก่อนจะลงมือทำนาแต่ละปี โบราณให้ทำพิธีแฮกนาก่อน เลือกเอาเดือน ๖ ตรงกับวันจันทร์ หรือวันพฤหัส ข้างขึ้น อย่าแฮกข้างแรม การทำพิธีแฮกก็เพื่อให้ข้าวกล้าในนาอุดมสมบูรณ์ดี.

แฮกนา ภาษาอังกฤษ : ceremony at start of rice planing to ensure good corp.

แฮกนา [แฮก-นา] แปลว่า พิธีเริ่มไถนาเพื่อเป็นสิริมงคล